Installation:
Installez le module via le système de plugins DLE.

Ouvrez main.tpl de votre thème et trouvez

</head>

Et ajouter au dessus

		<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/magnific-popup.css" />
		<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/jquery.magnific-popup.js"></script>

Ajouter à la fin du fichier css de votre thème:

/** Who download module **/
.who-download {
	width: 500px;
    margin: 0 auto;
    position: relative;
	background: #FFF;
    padding: 25px 10px 10px;
    border-radius: 3px;
	border: 1px solid #ccc;
}

#who-download ul {
	list-style-type: none;
    margin: 0;
    padding: 0;	
}

#who-download li {
	font: normal 11px/22px Verdana;
	cursor: pointer;
	border-radius: 2px;
	position: relative;
}

#download-list li { padding: 4px; }

#who-download ul li:hover {
	color: #000;
	background-color: #f5f5f8;
}

#who-download li a {
	display: inline-block;
	white-space: nowrap;
	overflow: hidden;
	text-overflow: ellipsis;
	vertical-align: middle;
	width: 75%;	
}

#who-download li .download-date {
	position: absolute;
	right: 6px;
	top: 4px;
	font: normal 10px/22px Tahoma;
	color: #999;
}

#who-download li img {
	display: inline-block;
	vertical-align: middle;
	height: 22px;
	width: 22px;
	border-radius: 1px;
	margin-right: 5px;
}

#download-list-nav {width: 100px;margin: 0 auto;}
#download-list-nav li {font-size: 20px;font-weight: 700;cursor: pointer;}
#download-list-nav li.disabled {color:#AAA;}
#download-list-nav li:nth-child(1) {float:left}
#download-list-nav li:nth-child(2) {float:right;}
/** Who download END **/

Ajouter tout en bas dans un fichier JS de votre thème

function who_download_list(id, area) {
	
	//ShowLoading();
	$.post( dle_root + 'engine/ajax/controller.php?mod=who_download', {id: id, static_area: area, user_hash: dle_login_hash}, function(data){
		//HideLoading();			
		if( data == 'null' ) {
			
			//Box.InfoNormal('who-download', 'Information', 'Le fichier n\'a pas été téléchargé', 400, 2000);
			DLEalert('Il y a eu aucun téléchargement', 'Information',);
			
		} else {
			
			$.magnificPopup.open({
				items: {
					src: '<div class="who-download clrfix">'+data+'</div>'
				},
				type: 'inline',
				mainClass: 'mfp-fade',
				removalDelay: 0,
				overflowY: 'hide',
				closeOnBgClick: true,
				callbacks: {
					open: function() { 
						/*new LazyLoad({
							elements_selector: "#download-list img[data-src]",
							threshold: 0,
							load_delay: 250
						});*/
					},
					afterClose: function() {},		 
					beforeClose: function() {}
				}		
				});
		}
		
		});
		return false;	
	
}

Utilisation:
Dans le modèle attachment.tpl, placez un lien/bouton/objet à votre guise. à laquelle vous voulez que la fonction who_download_list({id}, {area}) soit appelée.

Exemple:

<span onclick="who_download_list({id}, {area})">Qui a téléchargé?</span>